Schön, dass wir uns hier treffen
Auf den folgenden Seiten unternehmen wir gemeinsam einen Streifzug durch einige meiner bisher erschienen Bücher. Computer, Software und Marketing sind die Hauptthemen meiner Veröffentlichungen. Dabei sind ebenfalls zahlreiche Fachartikel in diversen Zeitschriften erschienen, wie etwa dem PC-Magazin oder dem Praxishandbuch Web-Professional des WEKA-Verlags. Auch für akademie.de habe ich einige Texte und Tutorials verfasst.
Meinen Arbeitsschwerpunkt liegt seit einigen Jahren in der Beratung, so dass ich das Schreiben leider etwas reduzieren musste. Zudem erstelle ich Gutachten für die Österreichische Forschungsgemeinschaft und die EU-Kommission.
Gleichzeitig wird die technische Dokumentation immer wichtiger. Gerne vertiefe ich mich in Themen über Elektromobilität, erneuerbare Energien und andere technische Innovationen. Jetzt fragen Sie vielleicht, wie es dazu gekommen ist? Nun, ganz einfach. All diese Themen beeinflussen unsere Gesellschaft zunehmend. Komplexe schwierige Themen kann jeder verstehen, sofern diese möglichst einfach in der Sprache der jeweiligen Zielgruppe formuliert ist. Damit ist nur Deutsch und Englisch gemeint, sondern auch dass eine Fachsprache in Alltagssprache übersetzt wird. Beispielsweise weiß jeder Bodenverleger was"Rakeln" ist. Aber wissen Sie es auch!? Fach-chinesisch muss nicht sein und ist nicht immer angebracht.